添字浣溪沙·山花子

译文

随意地匀抹脂粉却留下痕迹。那高低错落的花瓣柔软如同美玉，淡雅而富有神韵。就像姑射仙人披着多层薄绡被风吹乱，像是欢喜地相迎。蝴蝶嬉戏飞舞，层层叠叠的双翅显得沉重，这清丽中透着富贵的花儿最是多情。完全就像当年寿阳公主的事情一样，落在残花之上。

注释

取次

随便、随意地。

匀妆

涂抹脂粉，梳妆打扮。

参差

长短、高低不齐的样子。

姑射

gū yè，传说中的仙山名，亦指神仙或美人。

重绡

多层的薄绢，这里形容花瓣的轻薄多层。

残英

残花。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻和拟人等手法。如将山花比作姑射仙人，用‘重绡风卷乱’形象地描绘出花朵的形态，仿佛仙人的衣袂飘动，这一比喻新奇而富有想象力。‘喜相迎’则是将山花拟人化，赋予其情感，生动地表现出花朵在风中的姿态如同在迎接什么。在情感表达方面，词人对山花充满了喜爱之情，从‘喜相迎’‘最多情’等词中可感受到词人把山花看作富有情感的生命个体。在意境营造上，通过描写山花的姿态、色泽，如‘参差玉软淡精神’，构建出一种淡雅、清新而又富有生机的意境。主题思想上，借对山花的描绘，可能暗示了对美好事物的欣赏与珍视，以及对那种自然、灵动之美的向往。

速览

《添字浣溪沙·山花子》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、抒情、清新、拟人。取次匀妆粉有痕。 参差玉软淡精神。 姑射重绡风卷乱，喜相迎。 蝶戏飞层双翅重，清中富贵最多情。 全似寿阳当日事，点残英。