喜团圆

译文

轻轻聚起碎玉般的花瓣，在翠竹之外玲珑有致，褪去了那重重繁华。尤其被春神所眷顾，最先绽放，压倒了众多花卉。消瘦的身影散发着香气，黄昏时分于月光下的馆舍边，在清澈浅流的溪沙旁。那超凡的风姿淡雅伫立，特别适宜小巧的凤儿，怎肯与栖鸦相伴。

注释

攒

聚集。cuán

殢

纠缠、滞留，这里可理解为眷顾。tì

仙标

形容超凡的风标。

淡伫

淡雅、伫立的样子。

么凤

一种小鸟。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人、对比等手法。如“尤殢东君”将梅花拟人化，仿佛它被春神眷顾，赋予梅花灵动之感；“最先点破，压倒群花”则使用对比，突出梅花开放之早与超凡脱俗。在意境营造方面，词中描绘出梅花在竹外、黄昏月下、清浅溪沙边等场景，构建出清幽、淡雅的意境。情感表达上，传达出对梅花的喜爱与赞赏之情。主题思想围绕着对梅花高洁、淡雅、超凡品质的歌颂，通过对梅花外在形态与所处环境的描写，展现梅花的独特魅力。

速览

《喜团圆》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、拟人。轻攒碎玉，玲珑竹外，脱去繁华。 尤殢东君，最先点破，压倒群花。 瘦影生香，黄昏月馆，清浅溪沙。 仙标淡伫，偏宜么凤，肯…