临江仙
昨夜新阳回候馆，芳菲正满霜林。
此时珍赏重千金。
谁知红粉艳，还有岁寒心。
风动霞衣香散漫，酒醺丹脸深沈。
妖娆偏称美人簪。
一枝无处赠，折得自孤吟。
此时珍赏重千金。
谁知红粉艳，还有岁寒心。
风动霞衣香散漫，酒醺丹脸深沈。
妖娆偏称美人簪。
一枝无处赠，折得自孤吟。
译文
昨夜初升的太阳照进了旅舍，霜林里已满是芳菲之景。这个时候的美景珍贵得价值千金。谁能知道那娇艳的花朵，还有着耐寒的品质。风吹动如霞般的花瓣香气散漫开来，花朵好似酒后泛红的脸颜色深沉。那妖娆的姿态正适合美人插戴在发间。可惜找不到可以赠送的人，折下一枝只能独自沉吟。
注释
- 新阳
- 初春的阳气，这里指初升的太阳。
- 候馆
- 古时供瞭望用的小楼，这里指旅舍。
- 红粉
- 代指花朵。
- 岁寒心
- 耐寒的品质，出自《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。
- 霞衣
- 比喻艳丽的衣服，这里形容花朵的姿态。
- 丹脸
- 红色的脸，这里形容花朵的颜色。
- 妖娆
- 娇艳美好。
赏析
从文学手法上看，首句点明时间地点，‘新阳回候馆’，新阳与候馆形成画面感，新阳带来希望与生机，候馆则暗示着羁旅漂泊。‘芳菲正满霜林’描写景色，霜林中满是芳菲，形成一种矛盾而又和谐的美感，以霜林衬托芳菲之美，是一种反衬手法。‘谁知红粉艳，还有岁寒心’运用拟人手法，赋予花朵以人的情感与品质，将花朵的艳丽外表和耐寒的内在品质相结合，增加了内涵。在情感表达方面，词人通过对美景的描写，透露出对眼前景色的珍视，而‘一枝无处赠，折得自孤吟’则表达出孤独寂寞之情，有一种无人分享、知音难觅的落寞。在意境营造上，描绘出一幅霜林芳菲的画面，其中有风吹霞衣、酒醺丹脸的花朵形象，充满诗意与美感。主题思想上，既有对自然景色的喜爱和赞美，也有羁旅之人的孤独惆怅之感。
速览
《临江仙》是宋代诗人佚名的作品，主题为羁旅情、赏景、拟人、孤独。昨夜新阳回候馆，芳菲正满霜林。 此时珍赏重千金。 谁知红粉艳，还有岁寒心。 风动霞衣香散漫，酒醺丹脸深沈。 妖娆偏称美…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品