临江仙

译文

可爱的白日又新添了一线春光，大自然的创造力首先眷顾寒梅。它不与桃李在热闹的楼台边争艳。前面的村庄在深深的积雪里，昨夜有一枝寒梅独自盛开。姑射山的仙人有着美好的风度韵味，像寒梅一样洁白的墙壁映衬着似粉腮般的花朵。几户人家传来清冷的笛声渐渐低沉。忧愁的人并不埋怨听到这笛声，那笛声径自向枕边传来。

注释

爱日

可爱的太阳，亦指冬日。

化工

自然的创造力。

熙台

热闹的楼台。

姑射(yè)

传说中的仙山。

标格韵

风度韵味。

赏析

从文学手法上看，首句‘爱日新添春一线’运用了拟人的手法，将春日拟人化，仿佛它能主动增添一线春光，生动地描绘出春天悄然来临的景象。‘不随桃李傍熙台’则使用了对比的手法，把寒梅与桃李对比，突出寒梅不趋炎附势、不随波逐流的高洁品质。在意境营造方面，诗中描绘了前村深雪、寒梅独枝开的画面，营造出一种清冷、孤寂而又高雅的意境。情感表达上，既有对寒梅高洁品质的赞赏，又透露出一种淡淡的忧愁。从主题思想来看，通过对寒梅的描写，表达了诗人对高洁品质的向往以及内心深处的愁绪。而寒梅也可以看作是诗人自身品格和处境的一种象征。诗中的笛声描写进一步烘托出忧愁的氛围，使得这种情感更加浓郁。

速览

《临江仙》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、高洁、清冷、孤寂。爱日新添春一线，化工先到寒梅。 不随桃李傍熙台。 前村深雪里，昨夜一枝开。 姑射仙人标格韵，凝墙粉谢香腮。 数家清弄笛…