浪淘沙
春色入横塘。
变尽凄凉。
青梢弄粉雪溪傍。
疑是化工偏著意,欲试新妆。
玉蓓锁春藏。
占断寒芳。
他时鼎鼐不须忙。
泄漏清香方有思,别是春光。
变尽凄凉。
青梢弄粉雪溪傍。
疑是化工偏著意,欲试新妆。
玉蓓锁春藏。
占断寒芳。
他时鼎鼐不须忙。
泄漏清香方有思,别是春光。
译文
春天的景色进入横塘。完全改变了凄凉的景象。青色的树枝在溪边摆弄着像雪一样的花朵。怀疑是大自然特意用心,想要试试新的妆容。如玉的花蕾锁住春色,独占寒天的芬芳。到时候不必着急成为鼎鼐中的佳肴。泄漏出清香才让人有所思量,这又是别样的春光。
注释
- 横塘
- 古堤名,在今南京市西南,这里泛指水塘。
- 化工
- 大自然的创造力。
- 玉蓓
- 白色的花蕾。蓓,bèi。
- 鼎鼐
- 鼎和鼐。古代两种烹饪器具,这里可能暗喻被人利用或者被制成菜肴之类的遭遇。
- 寒芳
- 寒天的花朵。
赏析
从文学手法上看,首句‘春色入横塘’直接点明地点与季节,简单明快地开启全诗。‘变尽凄凉’采用对比手法,将现在的春色与之前的凄凉相对比,突出春色的力量。‘青梢弄粉雪溪傍’中‘弄’字生动地描绘出树枝与花朵相互映衬的动态美感,仿佛树枝在有意摆弄花朵。在情感表达方面,诗中蕴含着对春色的喜爱与赞美之情,如对青梢花朵像是新妆的描写,体现出诗人对春景细致入微的欣赏。在意境营造上,通过描写横塘春色,如玉蓓锁春、清香泄漏等画面,营造出一种清新、雅致的意境。主题思想围绕着春色展开,展现了春色独特的魅力以及它给人带来的不同感受。
速览
《浪淘沙》是宋代诗人佚名的作品,主题为写景、喜爱、清新、对比。春色入横塘。 变尽凄凉。 青梢弄粉雪溪傍。 疑是化工偏著意,欲试新妆。 玉蓓锁春藏。 占断寒芳。 他时鼎鼐不须忙。 泄…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品