更漏子
宝香瓶，桐叶卷。
荡水痕微还远。
思乡信，觉春迟。
野梅初见时。
上潮风，临晚渡。
人欲过西江去。
吹寒管，陇云低。
江南花未知。
荡水痕微还远。
思乡信，觉春迟。
野梅初见时。
上潮风，临晚渡。
人欲过西江去。
吹寒管，陇云低。
江南花未知。
译文
珍贵的香瓶，桐叶卷曲。水面的波纹轻轻荡漾，渐渐荡向远方。思念故乡的音信，感觉春天来得太迟，初次见到野梅的时候。上涨的潮水带着风，傍晚来到渡口。有人想要渡过西江去。寒管吹奏着，陇地的云低垂，江南的花还未开放。
注释
- 宝香
- 供奉神佛所烧的香。
- 桐叶
- 梧桐树的叶子。梧桐树在诗词中常象征着凄凉、悲伤。
- 春迟
- 春天来得晚。
- 晚渡
- 傍晚时分的渡口。渡口在诗词中常是送别、羁旅的场景。
- 寒管
- 寒笛等吹奏乐器。寒字增添了凄凉的感觉。
赏析
这首《更漏子》在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带思乡惆怅的氛围。词中通过描绘宝香瓶、桐叶卷、荡水痕等景象，勾勒出一幅暮秋或者初春的画面，奠定了一种萧索的基调。
写作手法上，采用了借景抒情的方式。如“桐叶卷”“荡水痕微还远”等景物描写，展现出一种寂静而略带伤感的画面，烘托出人物的思乡之情。“野梅初见时”通过野梅这一意象，暗示季节的变换，同时也可能暗示着时间的流逝和离乡之久。
在情感表达方面，词中主要表达了思乡之情。从“思乡信，觉春迟”直接点明思乡的主题，而后面描写的上潮风、临晚渡等景象，都在这种思乡之情的笼罩之下，更显得孤寂与惆怅。
主题思想上，围绕思乡展开，通过对眼前景物的描写，表达出漂泊在外的游子对故乡的思念和对归期的盼望。
速览
《更漏子》是宋代诗人佚名的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、孤寂。宝香瓶，桐叶卷。 荡水痕微还远。 思乡信，觉春迟。 野梅初见时。 上潮风，临晚渡。 人欲过西江去。 吹寒管，陇云低。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品