古记·如梦令

译文

腊月过半的时候梅花刚刚绽放。雪花如同被剪碎的美玉。那素雅的艳丽与清幽的香气，别有一种令人羡慕的风韵雅致。花苞娇嫩。花蕊娇嫩。羞于超过寿阳公主额头上的梅花妆。

注释

腊半

腊月过半。腊，là，农历十二月。

玉屑

玉的碎末，这里形容雪花。屑，xiè。

琼英

似玉的美石，这里也指雪花。琼，qióng。

素艳

素雅的艳丽。

风流

风韵雅致。

寿阳人面

寿阳公主额头上的梅花妆。传说寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出花，拂之不去，经三日洗之乃落，宫女奇其异，竞效之。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽雅致、纯洁冷艳的氛围。通过描绘腊梅初绽的景象，将雪与梅相结合，展现出冬季特有的美感。在写作手法上，开篇以‘腊半雪梅初绽’直接点明时间和描写对象，简洁明了。‘玉屑琼英碎翦’运用比喻手法，将雪花比作碎翦的玉屑琼英，生动形象地写出雪花的形态。词中对梅花的描写从整体的‘素艳与清香’到细节的‘苞嫩。蕊嫩。’细致入微。情感表达上，充满了对梅花的喜爱与羡慕之情。主题思想围绕着对腊梅初绽时的美好姿态和独特气质的赞美。整首词用词简洁，却精准地勾勒出一幅傲雪凌霜的梅花图。

速览

《古记·如梦令》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、写景、梅花赞、清幽。腊半雪梅初绽。 玉屑琼英碎翦。 素艳与清香，别有风流堪羡。 苞嫩。 蕊嫩。 羞破寿阳人面。