九张机

译文

两张机啊。远行的人骑在马上，心意徘徊不前。内心深处的情感不忍心轻易表露，回过头来微微一笑，在花丛间离去，只是担心被花儿知晓。

注释

迟迟

徘徊不前的样子。

分付

交付，这里可理解为表露。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘立马意迟迟’生动地刻画出行人不舍离去的状态。‘回头一笑，花间归去，只恐被花知’几句则极具画面感，将人物那种微妙的情感通过在花间的举动和心理活动表现出来。在情感表达方面，词人细腻地传达出一种含蓄而羞涩的情感，有对某人或某事的眷恋，但又不想轻易被察觉。在意境营造上，‘花间’这一意象构建出一个柔美、充满诗意的场景，烘托出那种微妙的情感氛围。主题思想围绕着含蓄的情感与内心的隐秘思绪展开，展现了一种欲说还休的情感境界。

速览

《九张机》是宋代诗人佚名的作品，主题为含蓄情、细节描写、花间意、不舍情。两张机。 行人立马意迟迟。 深心未忍轻分付，回头一笑，花间归去，只恐被花知。