晓发庐陵

译文

破晓时分听到孤雁鸣叫，心中所念还记着去年雁声。出了树林那弯月似懂人意，靠近城郭的名山像是有着世间的情思。望着远方残灯随着思绪熄灭，靠近河流处一树生长相伴着愁绪滋生。人间万事只是悠闲地经历，只剩下诗心忧郁难以平复。

注释

庐陵（lú líng）

古地名，今江西吉安。

附郭（fù guō）

靠近城郭。

赏析

从文学手法上看，首联以破晓时孤雁鸣叫开篇，用孤雁这一意象奠定孤独、凄凉的氛围，同时以‘去年声’引发时间上的联想，使这种愁绪有了绵延之感。颔联‘出林微月知人意，附郭名山有世情’采用拟人手法，赋予微月和名山以人的情感与意识，月亮似懂人意，名山好像也有世情，增添了诗歌的灵动性。颈联‘望远残灯随念没，临流一树傍愁生’对仗工整，‘残灯随念没’写出思绪与残灯相呼应，残灯熄灭仿佛是思绪的消散；‘一树傍愁生’则把树与愁绪相连，愁就像那树一样扎根生长。情感表达方面，整首诗弥漫着一种忧愁、孤寂的情绪，诗人听雁鸣、望月、望残灯、临流见树，都被愁绪笼罩。在意境营造上，通过孤雁、微月、残灯、愁树等意象，构建出一个清冷、孤寂且充满愁思的意境。主题思想则是表达诗人对人生的一种感慨，虽历经人间万事，但内心的愁绪难以消散，诗心难平。

速览

《晓发庐陵》是清代诗人俞明震的作品，主题为孤独、愁绪、借景抒情、拟人。破晓时闻孤雁鸣，关心犹记去年声。 出林微月知人意，附郭名山有世情。 望远残灯随念没，临流一树傍愁生。 人间万事闲经过，…