喜闻官军收复九江寄胡巡抚 其三

译文

全力奋战实在如同孤注一掷，用兵的机巧有着万千变化。沦陷区的百姓反而流下泪水，想要百战百胜变得越发艰难。太阳落山时江潮涌起一片白色，城池空寂夏日的树木透着寒意。向来谈论进军夺取失地，不只是一味地防守那已残破之地。

注释

孤注

赌博时把所有的钱一次投作赌注。比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。这里指全力奋战如同孤注一掷。

兵机

用兵的机谋、军事机要。

遗民

指沦陷区的百姓。

涕泪

眼泪。

凋残

衰败、残破。

赏析

从文学手法上看，首联‘力战诚孤注，兵机有万端’对仗工整，‘孤注’与‘万端’形成鲜明对比，强调了作战的艰难与策略的多样性。颔联‘遗民翻涕泪，百胜转艰难’中‘翻’字用得精妙，写出遗民反应的出乎意料，反映出战争胜利背后复杂的社会状况和百姓的复杂心理。颈联‘日落江潮白，城空夏木寒’通过描写日落时江潮的白色和空城夏木的寒意，营造出一种萧索、凄凉的意境，借景抒情，将战后城池的荒芜表现出来。从情感表达来说，此诗既有对战争艰难和复杂的感慨，也有对战后荒芜景象的痛心，还体现出对进取收复失地的思考。主题思想围绕着官军收复九江这一事件，展现出战争胜利背后的诸多方面，包括百姓的境遇、军事的策略以及对未来的展望等。

速览

《喜闻官军收复九江寄胡巡抚 其三》是清代诗人王闿运的作品，主题为战争诗、忧国忧民、借景抒情、战后景象。力战诚孤注，兵机有万端。 遗民翻涕泪，百胜转艰难。 日落江潮白，城空夏木寒。 向来论进取，不独守凋残。