自京赴济南途中秋兴 其四

译文

在官桥旁边停住马，这邮驿之路已经多次经过。河流在阳光下波光粼粼，山色背着天空呈现出青黑色。晚季的麦子是疲惫的百姓所种，荒芜的田地积水中散发着腥气。应该怜惜风土的变化，不要高兴它好似湘酃。

注释

邮程

驿道，旅程。古时的驿站系统发达，邮程就是沿着驿站的行程路线。

疲民

疲惫的百姓。这里反映出百姓生活的艰辛，长期的劳作使他们疲惫不堪。

风土

本指一方的土地、山川、风俗、气候等，这里指当地的自然和人文环境。

湘酃

湘，湖南的简称；酃，古县名。这里代指某个美好的地方。

赏析

这首诗意境较为沉郁。从写作手法来看，首联叙事，点明自己停驻官桥，多次行经此地，为下文描写此地景象做铺垫。颔联写景，‘河流荡日白，山色背天青’，一‘白’一‘青’，色彩鲜明地描绘出河流与山色，画面感很强。颈联则由景入情，‘晚麦疲民种，荒田积水腥’，写出百姓耕种晚麦的疲惫以及荒田积水散发腥气的衰败景象，反映出民生的疾苦。尾联‘应怜风土变，休喜似湘酃’直接抒情，表达出对风土变化的怜惜，也暗示出对当地百姓艰难处境的担忧。整首诗通过对途中所见的描写，表达了诗人对民生疾苦的同情以及对风土变化的感慨，主题思想深刻，富有现实意义。

速览

《自京赴济南途中秋兴 其四》是清代诗人王闿运的作品，主题为民生疾苦、途中所见、写景抒情、沉郁。驻马官桥侧，邮程数再经。 河流荡日白，山色背天青。 晚麦疲民种，荒田积水腥。 应怜风土变，休喜似湘酃。