浣溪沙

译文

梦中进入那有着千步芬芳的瑶台仙境。众多的妃嫔们相互面对着，以玉作为装饰。系着同心的革带，翠色的罗衣很长。浓重艳丽的美只适宜在枕席间展现，沉醉的灵魂常常相伴着酒壶酒杯。那薄纱囊又为谁散发着香气呢。

注释

瑶台

传说中的神仙居处。

万妃

众多的妃嫔。

鞶带

革带。pán dài

绀纱

天青色的纱。gàn shā

壶觞

酒器。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了想象的手法，如‘梦入瑶台千步芳’开篇就将读者带入一个虚幻的瑶台仙境，描绘出一个充满奇幻色彩的场景。在情感表达方面，词中似乎蕴含着一种对美好事物不得其所的惋惜之情，‘浓艳只宜供枕席’暗示了美丽事物被限制在狭小的、不太高尚的用途之中。在意境营造上，通过对瑶台、万妃、翠罗等华丽元素的描写，构建出一种华美却又略带哀怨的意境。主题思想上，可能是借对梦境中美艳场景和其中事物命运的描写，表达对美好事物境遇的思考。词中的描写细腻，如对妃嫔装饰的描写，从玉装到同心鞶带、翠罗长，将画面栩栩如生地展现在读者眼前。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人佚名的作品，主题为梦幻、华丽、惋惜、借景抒情。梦入瑶台千步芳。 万妃相向玉为装。 同心鞶带翠罗长。 浓艳只宜供枕席，醉魂长是傍壶觞。 绀纱囊薄为谁香。