十月桃

译文

东篱的菊花已经开尽，园林中到处都是败落的树叶，满地都是寒冷中的草根。清晨，露天的井边，带着晨露，冲破香笼刚刚开放的是桃花。美人都喜爱这美好的意趣，呵着热气用手剪下，密密地插在鸾形的发钗上。它默默无言却艳丽无比，不躲避浓重的寒霜，像是带来春天的媒介。问这桃花是武陵溪上谁栽种的呢？把它交付给南园、舞榭歌台之处。它就像凝结的酥油衬托着美玉，精心地点缀与剪裁。春神自然是主宰，先带来温暖的信息，律管中的葭灰飞动。从今往后在雪天里，这第一批开放的花，就不要再说江梅了。

注释

寒荄

寒天的草根。荄（gāi）

平明

天亮的时候。

鸾钗

鸾形的发钗。

春媒

春天的媒介。

凝酥

凝冻的酥油，比喻桃花的洁白、温润。

东君

司春之神。

律管飞灰

古代以律管候气，节候至则灰飞管通。这里指春天的信息到来。

赏析

这首词在意境上营造出一种秋冬交替，寒冷却又蕴含生机的氛围。园林中菊尽叶败、寒荄满地描绘出初冬的萧瑟景象，而桃花的开放则带来一抹亮色与生机。从写作手法来看，词人运用了对比的手法，将残败的秋景与初开的桃花进行对比，突出桃花不畏寒霜的特质。在情感表达方面，词中蕴含着对桃花的喜爱之情，如佳人剪桃花插于鸾钗，同时也有一种对桃花独特品质的赞赏，它能在寒冷中成为春的媒介。主题思想上，通过对桃花的描写，表达了对桃花的喜爱与赞美，以及桃花所代表的新生希望与独特魅力。词人通过细致的描写，使桃花的形象跃然纸上，让读者能深切感受到桃花在寒冬中的独特韵味。

速览

《十月桃》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、喜爱、冬景、对比。东篱菊尽，遍园林败叶，满地寒荄。 露井平明，破香笼粉初开。 佳人共喜芳意，呵手剪、密插鸾钗。 无言有艳，不避繁霜，变作…