摊破浣溪沙·山花子

译文

心中满是怨恨与相思的只有我一个人。弯弯柳眉、桃花般的面容天然带着春色。离别的情思，这寂寞又能向谁诉说呢。映照大地的残霞将水面映得通红，令人断魂的芳草碧绿得连着天边的云彩。在水边的楼上，回首倚靠着栏杆直到黄昏。

注释

相恨

又恨又怨。

柳眉

形容女子细长秀美的眉毛。

桃脸

形容女子如桃花般娇艳的面容。

断魂

形容哀伤、愁苦。

连云

与天空之云相连，形容广阔。

赏析

从文学手法上看，此词开篇直抒胸臆，‘相恨相思一个人’直接点出主人公孤独寂寞又满怀爱恨情思的状态。‘柳眉桃脸自然春’通过描写人物的外貌特征，以柳眉桃脸来暗示女子的美丽容颜，‘自然春’写出一种天然的青春美貌。词的下阕转而写景，‘映地残霞红照水，断魂芳草碧连云’，残霞映水、芳草连云的景象描写得极为壮阔凄美，借景抒情，残霞、芳草等意象进一步烘托出主人公内心的孤寂、哀愁以及思念之情，同时这种宏大的景色与孤独的人物形成鲜明对比，更显人物的渺小与孤独。从情感表达来看，整首词主要表达了女子的相思之苦、离别之恨以及无人倾诉的寂寞孤独。在意境营造方面，上阕侧重于营造一种孤独寂寞的人物意境，下阕则通过描写残霞、芳草等构建出一种凄美壮阔的自然意境，二者相互融合，强化了整体的哀伤氛围。主题思想上，以女子的情思为核心，展现出女子在离别后的痛苦情感。

速览

《摊破浣溪沙·山花子》是宋代诗人佚名的作品，主题为相思情、孤独感、借景抒情、女子情思。相恨相思一个人。 柳眉桃脸自然春。 别离情思，寂寞向谁论。 映地残霞红照水，断魂芳草碧连云。 水边楼上，回首倚黄昏。