失调名

译文

不要奇怪为什么腰身如此容易消瘦。（‘沈腰’用沈约的典故，指代腰身消瘦）

注释

沈腰

指沈约因病消瘦的典故，沈约（yāo），南朝史学家、文学家，他因病消瘦，后以‘沈腰’作为身体消瘦的代称。

赏析

从文学手法上看，此句运用典故，‘沈腰’这一典故的运用简洁而巧妙，让读者能够迅速联想到因忧愁或体弱而消瘦的形象，增加了词句的文化内涵与表现力。在情感表达方面，透露出一种无奈、忧愁或者自我怜惜的情绪，也许是因为某种境遇而致使身体消瘦，却又似乎有着难言之隐，只能无奈地说出‘莫怪’。在意境营造上，虽然短短一句，却勾勒出一个消瘦、带着几分病弱与忧愁的人物形象。主题思想上，可能反映了诗人当时生活中的困境、内心的压力或者是对自身命运的感喟。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为用典、忧愁、自怜、消瘦。莫怪沈腰易瘦。