沁园春

译文

五岳山川与日、月、星的光辉，孕育出灵秀的神韵，不时出现杰出的人才。他犹如宝剑出匣锋芒毕露，能应对各种复杂艰难之事，有渡河济川的能力，历经各种风浪的考验。他满腹经纶，朝廷多次征召都不赴任，人们都羡慕他不仕的高洁。他自在地游玩之处，有像裴度的绿野堂，陶渊明的东皋之地。他的精神在翰墨之间遨游。他的鬓角没有一点历经风霜的痕迹。他不去蓬莱寻访仙药，不登阆苑摘取蟠桃。他仪态潇洒，风度不凡，长久地与雪中的梅花相对。他像那青葱的松柏翠竹，一定是岁寒之友。

注释

俊髦

才智杰出之士。髦，máo。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

出处

出仕和隐退。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、“翰墨”。

阆苑

阆风之苑，传说中仙人的住处。阆，làng。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘有晋公绿野，陶令东皋’，借裴度的绿野堂和陶渊明的东皋之地来形容主人公的自在闲适之所，丰富了词的内涵。在情感表达方面，通过对主人公不慕仕途、超凡脱俗形象的描写，表达出一种对高洁品性的赞赏之情。在意境营造上，词中描绘出一个潇洒自在、不为世俗所累的人物形象，与梅花、松竹相伴的意境，展现出一种清幽、高雅的氛围。主题思想上，旨在歌颂主人公的高尚品格和超脱的生活态度。词的上阕通过对人物能力和不仕的描述，下阕进一步刻画他的生活姿态和精神境界，上下阕相互呼应，结构较为严谨。

速览

《沁园春》是宋代诗人佚名的作品，主题为赞高洁、用典多、写人、意境雅。五狱三光，孕秀精神，时生俊髦。 看出匣锋芒，备施盘错，济川力量，历试风涛。 直卷经纶，十征不就，争羡先生出处高。 徜徉…