鹧鸪天

译文

回忆起当年最为繁荣昌盛的时候，人情世故、事物的状态自然都是和乐的。家家户户帘幕低垂时人们才归来得晚，到处的楼台都是月亮升起得迟。繁花似锦的集市里，让人沉醉着迷。在州城东边就无暇去看州城西边的景色。京都的人只等到赏灯节结束的夜晚，就已经在酒樽前约定了下次游玩上池的时间。

注释

全盛

非常繁荣昌盛。

熙熙

和乐的样子。

帘幕

窗帘和帷幕，这里用来指代家中。

花市

繁花聚集的集市。

收灯夜

赏灯节结束的夜晚。赏灯节为古代的节日，有赏灯的习俗。

樽

酒樽，古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，这首词主要运用了白描的手法，如‘家家帘幕人归晚，处处楼台月上迟’，简洁而生动地描绘出当年全盛时期人们生活的惬意画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能让读者感受到当时的繁荣景象。在情感表达方面，词人通过回忆往昔的全盛之景，流露出对往昔繁华盛景的怀念之情。在意境营造上，词中描绘了花市、帘幕、楼台、明月等景象，构建出一种繁荣、热闹、和乐的意境。主题思想围绕对过去全盛时期的回忆展开，表达了对往昔美好生活的怀念和追忆。整首词通过朴实的描写，将往昔的盛景和人们的生活状态展现出来，引发读者对过去美好时光的遐想。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人佚名的作品，主题为怀旧、繁荣、白描、记事。忆得当年全盛时。 人情物态自熙熙。 家家帘幕人归晚，处处楼台月上迟。 花市里，使人迷。 州东无暇看州西。 都人只到收灯…