游陆公祠十首 其一

译文

一代为众人所宗仰的大臣的画像，从这里能想象到他的高尚风范。伟大的名声照亮天地，浩然正气成为他的容貌气质。戴着帽子束着腰带有着诗书之人的品格，所作文章如锦绣般华丽的文辞。一瓣心香千年仍在，乡野老人献上江蓠（表示敬仰之情）。

注释

宗臣

为众人所宗仰的大臣。

浩气

正大刚直的精神。

冠带

这里指戴着帽子束着腰带，有士人的形象。

瓣香

一瓣香，常用来表示敬仰之意。

江蓠

一种香草，可用于祭祀，表示对逝者的敬重。

赏析

从文学手法上看，首联‘一代宗臣像，高风想见之’直接点题，通过对陆公祠中宗臣画像的描写引出对人物高尚风范的想象，简洁明快。颔联‘大名光宇宙，浩气作须眉’运用夸张手法，‘光宇宙’极言其名声之大，‘浩气作须眉’将抽象的浩气具象化，塑造出人物正气凛然的形象。颈联‘冠带诗书品，文章锦绣词’对仗工整，从人物的品德和文章两方面进行描述，展现出人物的内外兼修。情感表达上，全诗充满了对这位宗臣的敬仰与钦佩之情。在意境营造方面，通过对画像、名声、浩气、品德和文章等的描写，营造出一种庄严肃穆、敬仰崇敬的意境。主题思想则是表达对陆公这样的宗臣的缅怀与赞美。

速览

《游陆公祠十首 其一》是清代诗人陈虔安的作品，主题为敬仰、缅怀、写人、庄重。一代宗臣像，高风想见之。 大名光宇宙，浩气作须眉。 冠带诗书品，文章锦绣词。 瓣香千古在，野老荐江蓠。