《庚申和李峙青感世八首》 其八

译文

东南地区遭受巨大的劫难化为灰烬，忧愁紧锁夔关（夔门）好像厄运来临。发誓要驱逐黔军（贵州的军队）回归故乡的土地，只是因为蜀地（四川地区）出了很多英才。贫困的百姓满地都是，贫寒如同冰雪，战争的鼓声震天动地好似惊雷。希望带领各路军队一起放下武器（停止战争），从九霄云汉之上召回（和平的景象）。

注释

夔关（kuí guān）

夔关即夔门，位于长江三峡瞿塘峡之口，是出入四川盆地的门户，在古代具有重要的军事意义。

黔军（qián jūn）

指贵州的军队。黔是贵州的简称。

解甲（jiě jiǎ）

脱下铠甲，指停止战争。

云汉（yún hàn）

指银河、天河，这里代表高远之处，用来表达对和平的美好期许仿佛在高远之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘东南浩劫总成灰，愁锁夔关杀运来’运用了夸张和比喻的手法，‘浩劫总成灰’将东南遭受的灾难比作化为灰烬，极言灾难的严重程度，‘愁锁’则是拟人化的写法，使愁绪仿佛有了实体，可以锁住夔关，生动地渲染出一种压抑、忧愁的氛围。颔联‘誓逐黔军归故土，只缘蜀地产英才’阐述了自己的愿望与对蜀地的自豪之情，‘誓逐’表达出一种坚定的决心。颈联‘穷民满地寒如雪，战鼓惊天猛似雷’通过对比，‘穷民寒如雪’与‘战鼓猛似雷’一静一动、一冷一热，鲜明地表现出战争的残酷，百姓在战争中的困苦无助与战争的激烈形成巨大反差。尾联‘引领诸军齐解甲，九霄云汉赋招回’表达出对和平的渴望，希望各路军队能停止战争，从高远的云汉间召唤回和平的景象，意境开阔而又充满美好的愿景。在情感表达上，全诗体现出对战争的厌恶，对战乱中百姓疾苦的同情，以及对和平的强烈渴望。主题思想围绕战争与和平展开，揭示战争的残酷，呼吁和平的到来。

速览

《《庚申和李峙青感世八首》 其八》是清代诗人陈虔安的作品，主题为感时世、忧民苦、厌战争、望和平。东南浩劫总成灰，愁锁夔关杀运来。 誓逐黔军归故土，只缘蜀地产英才。 穷民满地寒如雪，战鼓惊天猛似雷。 引领诸军齐解甲，…