失调名

译文

香炉里的香烟像雾气一样在深幽的斗帐中缭绕。

注释

炉香

香炉里冒出的香。

斗帐

小帐子，因其形状像倒置的斗，故称。

如雾

好像雾气，这里是把炉香升起的样子比喻成雾。

深

这里表示斗帐内部空间的幽深。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，将炉香比作雾，生动形象地描绘出香炉里升起的香烟弥漫的状态，使无形的香气变得可见可感。在意境营造方面，'炉香如雾'营造出一种朦胧、静谧且略带神秘的氛围，'斗帐深'则进一步加深了这种幽深的意境，仿佛将读者带入一个封闭、幽静的私人空间。从情感表达来说，虽然没有直接点明情感，但这种幽静的意境可能暗示着主人公内心的孤独、惆怅或者闲适。主题思想上可能与女子的闺阁生活相关，通过描绘室内的炉香和斗帐，侧面反映女子的生活状态或者情绪。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为闺阁情、比喻、幽静、室内景。炉香如雾斗帐深。