失调名

译文

元宵佳节京城取消了夜禁，计时的漏壶声啊，可不要再催促黎明的到来。

注释

金吾

古代官名，负责京城的戒备防务等事务。

不禁

不禁止。这里指元宵夜取消宵禁，让百姓可以自由活动。

漏声

古代计时用的漏壶滴水的声音。

赏析

从文学手法上看，短短两句诗，运用了侧面烘托的手法。‘金吾不禁元宵’点明了元宵佳节这一特殊的时间背景，金吾不禁的元宵之夜，人们可以尽情欢乐，不受宵禁的限制，这一制度性的描述侧面烘托出元宵佳节的热闹非凡、欢乐自由的氛围。‘漏声更莫催晓’则将情感寄予漏声之上，漏声本是无情之物，但诗人却希望它不要催晓，这是一种拟人的手法，赋予了漏声人的情感与行为，生动地表现出人们对元宵夜欢乐时光的留恋之情。在意境营造上，营造出一种元宵夜灯火辉煌、人们彻夜狂欢、沉醉不知晓的欢快意境。主题思想围绕元宵佳节展开，表达出对元宵佳节欢乐时光的珍惜与喜爱。在情感表达上，通过对元宵夜解除宵禁以及希望漏声不要催晓的描写，传达出人们内心的喜悦和对这一美好时光的不舍。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为元宵、欢快、留恋、夜景。金吾不禁元宵，漏声更莫催晓。