失调名

译文

围坐在一起烤着兽形的炭，整夜都没有入睡，守着即将消逝的残夜等待春天的到来。

注释

兽炭

做成兽形的炭。古时一种高级炭。

残更

旧时将一夜分为五更，残更指五更将尽之时。

寐

mèi，睡着。

赏析

从文学手法上看，此句采用了白描手法，简洁而直接地描绘出人物的行为状态。‘兽炭共围’点明了环境与活动，人们围坐在兽炭旁，营造出一种温暖却又有些沉闷的氛围，为下文的‘通宵不寐’做铺垫。情感表达上，‘通宵不寐，守尽残更待春至’传达出一种对春天的期待之情，在残更的漫长等待中，有着对新春的渴望。在意境营造方面，通过对围坐兽炭、守夜待春这些场景的描写，构建出一个静谧、带有一丝焦急的冬夜意境。主题思想围绕着对春的期待展开，反映出人们对新季节、新希望的向往。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为白描、待春、冬夜、期待。兽炭共围，通宵不寐，守尽残更待春至。