南柯子·南歌子
翠袖熏龙脑，乌云映玉台。
春葱一簇荐金杯。
曾记西楼同醉、角声催。
袅袅凌波浅，深深步月来。
隔纱微笑恐郎猜。
素艳浓香依旧、去年开。
春葱一簇荐金杯。
曾记西楼同醉、角声催。
袅袅凌波浅，深深步月来。
隔纱微笑恐郎猜。
素艳浓香依旧、去年开。
译文
绿色的衣袖散发着龙脑香的气息，乌黑的秀发映照在玉台前。纤细如葱的手指捧着金杯。还记得曾一同在西楼沉醉，号角声催人心弦。她身姿袅袅似凌波微步，趁着月色缓缓走来。隔着轻纱微笑，害怕情郎猜疑。她的美丽和浓香依旧和去年一样。
注释
- 龙脑
- 一种香料，即冰片，是龙脑香树树干中的一种有机化合物。
- 乌云
- 这里指女子乌黑的头发。
- 春葱
- 形容女子的手指纤细白嫩，如同春天的葱。
- 凌波（líng bō）
- 本指在水上行走，这里形容女子步伐轻盈。出自曹植《洛神赋》中的‘凌波微步，罗袜生尘’。
- 步月
- 月下散步。
赏析
从文学手法上看，词的上阕通过描写女子的翠袖、乌云（头发）、春葱（手指）等细节，采用了细节描写的手法，生动地勾勒出女子的形象。下阕‘袅袅凌波浅，深深步月来’运用了化用典故（凌波微步）的手法，增加了词的文化底蕴和美感。在情感表达方面，整首词表达了一种对往昔美好回忆的怀念以及对女子的倾慕之情。在意境营造上，词中描绘的玉台、西楼、月色等景象，营造出一种朦胧、优美而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对过去美好时光和人物的追忆展开。
速览
《南柯子·南歌子》是宋代诗人佚名的作品，主题为怀旧、写人、婉约、细节描写。翠袖熏龙脑，乌云映玉台。 春葱一簇荐金杯。 曾记西楼同醉、角声催。 袅袅凌波浅，深深步月来。 隔纱微笑恐郎猜。 素艳浓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品