青玉案
年年社日停针线。
怎忍见、双飞燕。
今日江城春已半。
一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。
点点行行泪痕满。
落日解鞍芳草岸。
花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
怎忍见、双飞燕。
今日江城春已半。
一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。
点点行行泪痕满。
落日解鞍芳草岸。
花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
译文
每年春社的日子妇女们停下针线，怎忍心看见双飞的春燕。如今江城春天已过一半，我却还独自在乱山深处、寂寞的溪桥畔。春衫穿破了谁来为我缝补针线，那上面满是斑斑点点、一行行的泪痕。落日时分在芳草萋萋的岸边解下马鞍，鲜花没有人佩戴，喝酒没有人相劝，喝醉了也没有人照管。
注释
- 社日
- 古代祭祀土神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日。
- 著
- 穿着，zhuó。
赏析
这首词营造出一种孤寂、落寞的意境。在写作手法上，词人通过描写细节来表达情感，如‘春衫著破谁针线。点点行行泪痕满’，春衫上的泪痕这一细节，深刻地展现出词人内心的愁苦与孤独。词的上阕通过‘双飞燕’与自己的形单影只形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更加突出自己的孤寂。从情感表达上看，充满了对孤独漂泊的哀怨和对往昔温暖生活的怀念。主题思想围绕着孤独寂寞展开，词人在异乡的春日里，无人相伴，将寂寞之情渲染得淋漓尽致。
速览
《青玉案》是宋代诗人佚名的作品，主题为孤寂、思乡、伤春、借景抒情。年年社日停针线。 怎忍见、双飞燕。 今日江城春已半。 一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。 春衫著破谁针线。 点点行行泪痕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品