楼心月

译文

刚刚穿上崭新的红色小舞衣。在桌案前研磨墨汁不小心洒得淋漓。带着嗔怒玩乐到傍晚也不梳洗，背对着精美的床榻吃荔枝。

注释

著

穿，zhuó。

生红

鲜艳的红色。

含嗔

带着嗔怒，嗔，chēn，生气。

牙床

精美的床榻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写的手法。如‘新著生红小舞衣’通过对‘新著’‘生红小舞衣’的描写，勾勒出女子的穿着，给人以直观的视觉感受。‘案前磨墨误淋漓’中‘误淋漓’这一细节生动地描绘出女子研磨墨汁时不小心的状态。在情感表达方面，‘含嗔逗晚不梳洗’写出女子带着嗔怒玩耍到傍晚都不梳洗，表现出一种娇憨的情绪。意境上营造出一种闲适又带有小女儿娇态的氛围。主题思想上通过描写女子的一系列行为动作，展现出女子日常中的生活状态和情绪，富有生活气息。

速览

《楼心月》是宋代诗人佚名的作品，主题为写人、娇憨、生活态、细节描写。新著生红小舞衣。 案前磨墨误淋漓。 含嗔逗晚不梳洗，背面牙床吃荔支。