御街行

译文

当时正值安康的第三年太平盛世。完成了三次朝拜的大礼。群臣和禁卫们戴着花归来，小巷中的少年也都精神抖擞。崭新样式的战袍上绣着团雕，重重叠叠地围成队列。身穿绣衣头戴花帽的人依次排列得整整齐齐。华美的仪仗行进在京城的街道上。就好像是仙队从天上的玉京来到人间，美妙的仙乐充满双耳。京都的百姓观看的时候，真觉得这是在消除灾祸罪孽。

注释

康

安乐，安定。

恭谢

指朝拜等大礼。

龊巷

chuò xiàng，指小巷。

团雕

一种刺绣图案，团状的雕。

挨排

依次排列。

锦仗

华美的仪仗。

天街

京城中的街道。

玉京

道家称天帝所居之处，这里代指天上。

钧天

古代神话传说中天帝住的地方，这里指仙乐。

赏析

这首词在意境上描绘出了一幅太平盛世下隆重的朝拜仪式后的场景，展现出一种繁荣、祥和、庄重的氛围。从写作手法来看，词中运用了白描手法，如“群臣禁卫带花回，龊巷儿郎精锐。战袍新样团雕拥，重隘围子队。绣衣花帽挨排砌。锦仗天街里”，直接而细致地描写出人物的服饰、状态和队列等，让读者能直观地感受到那种盛大的场面。在情感表达上，充满了对盛世的歌颂与自豪之情，字里行间洋溢着积极向上的情绪。主题思想围绕着对当时社会的安定繁荣、盛大仪式的赞美，通过描绘具体的场景和人物表现出来。

速览

《御街行》是宋代诗人佚名的作品，主题为盛世颂、白描、庄重、祥和。时康三载升平世。 恭谢三朝礼。 群臣禁卫带花回，龊巷儿郎精锐。 战袍新样团雕拥，重隘围子队。 绣衣花帽挨排砌。 锦仗天…