更漏子

译文

鬓发懒得梳理，眉毛也懒得描画。独自一个人在花下漫步。含情脉脉，泪水不断地流淌，这情思不知是为了谁。雨刚刚停歇天气放晴，帘子半卷着。一对对燕子正衔泥筑巢。人啊和燕子相比，不能成双成对，真让人徒然伤心断肠。

注释

慵

困倦，懒得动。yōng

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意。mò mò

垂垂

形容眼泪不停地流。chuí chuí

枉

徒然，白白地。wǎng

赏析

这首词在文学手法上，通过描写人物的慵懒状态‘鬓慵梳，眉懒画’来暗示女子内心的愁绪，是典型的以细节描写来刻画人物心理。从情感表达来看，词中充满了女子孤独、哀怨的情思，如‘此情知为谁’，将女子那种难以言说、迷茫的相思之情表达得很含蓄。在意境营造上，描绘了‘雨初晴，帘半卷。两两衔泥新燕’这样清新又带有几分寂寥的画面，以乐景衬哀情，新燕成双成对更突显女子的形单影只。主题思想上，表达了女子对爱情的渴望和因孤独而产生的痛苦。整体上，词的语言简洁流畅，情感真挚动人，以女子的视角和情感为中心，生动地展现了女子在爱情中的孤独与哀怨。

速览

《更漏子》是宋代诗人佚名的作品，主题为闺怨、孤独、抒情、以景衬情。鬓慵梳，眉懒画。 独自行来花下。 情脉脉，泪垂垂。 此情知为谁。 雨初晴，帘半卷。 两两衔泥新燕。 人比燕，不成双。 …