点绛唇

译文

清晨，初现的翠色将夜与昼分开，藤条蜿蜒地穿过幽深静谧之处。乌鸦在风中的小径上啼叫，竹林随风舞动，好似有千条蛟龙的影子。又到了重阳佳节，感慨时光如流水般逝去而感伤。人身体多病，懒得去端起酒杯，闲置着那金制的酒杯柄。

注释

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子，也形容事物美好，在这里形容藤条姿态优美，yǎo tiǎo

流景

如流的光阴，出自三国·魏·曹植《与吴季重书》‘面有逸景之速，别有参商之阔。’

慵

困倦，懒，yōng

卮

古代盛酒的器皿，zhī

赏析

在文学手法上，这首词运用了描写的手法，如‘晓翠初分，挂藤窈窕穿深静。乌啼风径。竹舞千蛟影。’通过对清晨景色细致的描写，描绘出一幅幽静而又富有生机的画面，‘晓翠’点明时间，‘挂藤窈窕’将藤条拟人化，写出其姿态的优美，‘竹舞千蛟影’把竹影比作蛟龙，生动形象。情感表达上，词中蕴含着对时光流逝的感叹以及身体多病的忧愁情绪，‘又过重阳，感叹伤流景。人多病。’重阳佳节本是团聚欢乐之时，而词人却因时光匆匆、自身多病而伤感。在意境营造方面，词的上阕营造出一种幽深静谧的意境，以景衬情，下阕则在这种静谧中透露出淡淡的哀伤。主题思想主要围绕着对时光易逝的感怀与自身状况不佳的忧愁展开。

速览

《点绛唇》是宋代诗人佚名的作品，主题为感时伤逝、写景、忧愁、多病。晓翠初分，挂藤窈窕穿深静。 乌啼风径。 竹舞千蛟影。 又过重阳，感叹伤流景。 人多病。 酒杯慵问。 闲却金卮柄。