失调名

译文

恩爱的情感一下子就变成了离别的愁恨。

注释

失调名

‘失调名’为词牌名，表示这首词的曲调格式，但原调名已经失传。

恩爱

指亲人之间或夫妻之间的亲爱、喜爱之情。

顿成

立刻变成。顿，dùn，突然、立刻的意思。

离别恨

离别的愁苦怨恨。离别，离开、分开；恨，这里表示愁苦、遗憾等负面情绪。

赏析

从文学手法上看，短短一句直抒胸臆，直接表达出情感从恩爱到离别的巨大转变。在情感表达方面，通过‘顿成’这个词强烈地表现出转变的突然性，让人深刻感受到这种落差所带来的痛苦。在意境上，虽然只是简短的一句，却勾勒出一种从温馨甜蜜的恩爱场景突然跌落到充满哀伤怨恨的离别之境的画面。主题思想围绕着爱情的突变展开，反映出离别对恩爱关系的巨大冲击。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为爱情、直抒胸臆、情感突变、离恨。恩爱顿成离别恨。