失调名

译文

纷纷飘落的花朵，星星点点地绣饰在苍绿的苔藓之上。

注释

失调名

‘失调名’是词牌名，它表示这是一首词，但是原词的调名已经失传。

绣

在这里是‘绣饰、点缀’的意思，动词，生动地描绘出落花与苍苔之间的关系，就像刺绣一般。

苍苔

青色的苔藓。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，将落花飘落于苍苔之上的自然景象描绘成落花在苍苔上‘绣’，赋予落花以人的动作，生动而形象。在情感表达方面，‘落花’这一意象往往带有伤春、惆怅之感，点点落花落在苍苔上，营造出一种静谧中带着些许哀伤的意境。主题思想上，可能是借落花与苍苔这一画面，传达出对时光流逝、美好事物消逝的感慨或者是对一种宁静而略带寂寥氛围的渲染。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为伤春、拟人、写景、惆怅。落花点点绣苍苔。