念奴娇

译文

浓云聚积，雨被阻隔，高远的天空渐渐变得连绵不绝，这是寒冷而凝重的天气。忧愁的鸟雀一声不吭，深深的庭院一片寂静。

注释

冻云

寒冬的阴云。

阁雨

停止降雨。阁，同‘搁’，gé。

迤逦

曲折连绵的样子。yǐ lǐ。

严凝

犹严寒。

赏析

这首词的开端在意境上营造出一种寒冷、寂静、压抑的氛围。‘冻云阁雨，渐长空迤逦，严凝天气’通过描写云层、雨势和天气状况，运用了白描手法，勾勒出一幅冬日严寒的画面。‘阁雨’这一用词形象地表现出云将雨止住的状态。‘愁雀无声深院静’则进一步渲染寂静的氛围，以雀鸟的无声衬托出深院的静谧，从侧面反映出一种压抑和忧愁的情绪，可能暗示着词人心境的孤寂或者惆怅，以景衬情，情景交融。主题思想上，通过对寒冷天气和寂静庭院的描写，传达出一种深沉的愁绪。

速览

《念奴娇》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、寂静、压抑、忧愁。冻云阁雨，渐长空迤逦，严凝天气。 愁雀无声深院静。