沁园春

译文

凝神远望。后悔登上高楼。这一登楼就惹得新愁与旧愁都涌上心头。

注释

凝眸

目不转睛地看；注视。眸(móu)，眼珠。

层楼

高楼。

新愁

新近产生的愁绪。

旧愁

以往就有的愁绪。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘凝眸’二字起笔，简洁而生动地勾勒出一个凝神远望的人物形象，有先声夺人之效。‘悔上层楼’一句直抒胸臆，一个‘悔’字奠定了全词的情感基调。而‘便惹起新愁与旧愁’则是典型的触景生情写法，高楼之上，视野开阔，容易引发内心的愁绪，新愁旧愁并提，暗示愁绪的复杂与绵长。在意境营造上，通过简单的登楼动作，构建出一种孤寂、惆怅的氛围，仿佛能看到主人公独自站在高楼之上，满脸忧愁地凝视远方。在情感表达上，词中强烈地传达出一种忧愁、悔恨的情绪，悔恨自己登上高楼而触动愁肠。主题思想围绕着愁绪展开，这种愁绪可能源于对往事的追忆，也可能是对当下境遇的不满，或是对未来的迷茫等。

速览

《沁园春》是宋代诗人佚名的作品，主题为抒情、惆怅、触景生情、登楼。凝眸。 悔上层楼。 便惹起新愁与旧愁。