满庭芳

译文

兽形香炉中的烟已经消散，只剩下残烛的光亮映照在庭院的帷幕上。

注释

兽炉

兽形的香炉。

庭帏

庭院的帷幕。帏，wéi，本义为帐子、幔幕。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出一个画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，以‘兽炉烟断’和‘残烛照庭帏’两个景象，勾勒出一种静谧且略带孤寂的氛围。在情感表达方面，‘烟断’和‘残烛’暗示着某种事物走向衰落，隐隐传达出一种惆怅、落寞的情绪。在意境营造上，炉烟断绝、残烛孤照，庭院的帷幕在这种光影下更显寂静，整体意境孤寂冷清。从主题思想上看，可能是在借这样的景象暗示时光的流逝或者是某种境遇的变化。

速览

《满庭芳》是宋代诗人佚名的作品，主题为孤寂、写景、白描、落寞。兽炉烟断，残烛照庭帏。