失调名

译文

在枕上偷偷地流下眼泪。

注释

失调名

‘失调名’为词牌名，即曲调名。它表示这首词的曲调已失传，只留下了词的内容。

偷

暗自，悄悄。

垂

流下。

赏析

从文学手法上看，此句直接描写人物的动作神态，‘偷垂’二字生动地刻画出人物暗自垂泪的状态，用词极为精妙，将那种不想被人察觉自己落泪却又忍不住的复杂心理表现出来。情感表达上，通过‘泪眼流’直接体现出一种悲伤哀怨的情绪。在意境营造方面，一个人在枕上垂泪，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，可能暗示着主人公遭遇了某些不如意之事，比如思念某人、遭受挫折等，以泪来传达内心的愁苦。

速览

《失调名》是宋代诗人佚名的作品，主题为悲戚、孤寂、直叙、抒情。枕上偷垂泪眼流。