导引

译文

龙拉着车驾奔驰，玉制的大车庄重地彰显出帝王的威严。天子的仪仗排列在宫廷之下。华丽的旌旗和翠鸟羽毛装饰的饰物笼罩着皇帝出行的道路，显赫盛大映照早晨的光辉。伟大啊，仁孝超过了尧舜，用玉制的酒器虔诚地祈祷。神灵感应前来享受祭品并应答，保佑长久的福寿和纯粹的吉祥。

注释

辂

lù，古代车辕上用来挽车的横木，也指大车。

宸

chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

旒

liú，古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品。

肸蚃

xī xiǎng，散布、弥漫，多指声响、气味等无形的东西。此指神灵感应。

歆

xīn，飨，祭祀时神灵享受祭品、香火。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和烘托的手法。‘龙驰驾’‘玉辂俨宸威’等描绘出皇家出行的盛大场景，‘大哉仁孝逾尧舜’则是夸张地表达出对仁孝的推崇。通过描绘仪仗的华丽如‘华旌翠羽笼黄道，赫奕照晨晖’来烘托皇家的威严。在情感表达上，充满了对皇家的尊崇和赞颂之情，从对帝王威严的描写到对仁孝的夸赞以及对神灵护佑的祈愿都体现这一点。在意境营造上，构建出一个庄重、盛大、祥瑞的氛围，如仪仗队伍、神灵歆答等景象都融入其中。主题思想围绕着对皇家的尊崇、仁孝的赞美以及对福寿吉祥的祈愿。

速览

《导引》是宋代诗人佚名的作品，主题为颂皇家、写仪仗、赞仁孝、祈祥瑞。龙驰驾，玉辂俨宸威。 天仗下端闱。 华旌翠羽笼黄道，赫奕照晨晖。 大哉仁孝逾尧舜，圭瓒罄虔祈。 神灵肸蚃来歆答，万寿保…