六州
严太寝，容礼绎前经。
仰苍粹，钦厚顺，式报生成。
至信洽，上格神灵。
太和凝气象，霄宇澄清。
圭币列，鼓钟铿。
群品荐丰盈。
熙事既备，大仪交举，百嘉允集，万福来迎。
仰苍粹，钦厚顺，式报生成。
至信洽，上格神灵。
太和凝气象，霄宇澄清。
圭币列，鼓钟铿。
群品荐丰盈。
熙事既备，大仪交举，百嘉允集，万福来迎。
译文
庄严的太庙寝室，礼仪遵循着以前的经典。仰望苍天纯粹之象，敬慕宽厚和顺（的品德），用以报答上天化育之恩。至上的诚信和谐融洽，感动天上神灵。太平祥和的气象凝结，天空一片澄清。祭祀的圭玉布帛排列整齐，鼓钟声音铿锵。众多祭品丰盛齐备。美善之事已经完备，重大的礼仪交互举行，众多美好的事物确实汇集，万般福运前来相迎。
注释
- 寝
- 这里指宗庙的后殿，安放祖先衣冠之处。
- 绎
- 抽丝，这里引申为遵循、连续，音yì。
- 粹
- 纯粹，精华。
- 洽
- 和谐，融洽。
- 圭币
- 圭玉和束帛，古代祭祀时用的礼品。
赏析
从文学手法上看，此诗运用铺陈的手法，通过对太庙祭祀相关的场景、礼仪、祭品等的描写，如‘圭币列，鼓钟铿。群品荐丰盈’，将祭祀的庄重、盛大的场面一一展现出来。在情感表达方面，充满着对上天神灵的崇敬之情，像‘仰苍粹，钦厚顺，式报生成。至信洽，上格神灵’，表达出感恩与敬畏。在意境营造上，构建了一个庄严肃穆且祥和的祭祀意境，‘太和凝气象，霄宇澄清’描绘出天空清朗，一片祥和的氛围，烘托出祭祀的神圣。主题思想围绕太庙祭祀展开，体现了古人对祭祀礼仪的重视以及通过祭祀来祈求福运、感恩上天神灵的观念。
速览
《六州》是宋代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、感恩敬畏、铺陈手法。严太寝，容礼绎前经。 仰苍粹，钦厚顺，式报生成。 至信洽，上格神灵。 太和凝气象，霄宇澄清。 圭币列，鼓钟铿。 群品荐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品