登杭州镇海楼

译文

登上此楼是多么的壮观啊，镇海楼仿佛和群山一起浮现在眼前。极目眺望到海门之处，恍惚间以为那就是天的尽头。鱼儿和蛟龙在水中若隐若现，芦苇在风中沙沙作响。面对这茫茫的景象，谁能在这混浊的世道中力挽狂澜呢？

注释

骚飕（sāo sōu）

形容风吹芦苇发出的声音。

赏析

从文学手法上看，首联‘登临一何壮，楼与众山浮’运用了夸张的手法，‘一何壮’直接表达出登临的壮观感受，‘楼与众山浮’将楼与山的视觉关系描绘得极具动态感，仿佛楼在随着山一起浮动，给读者带来强烈的画面冲击。颔联‘望到海门口，浑疑天尽头’进一步拓展视野，通过描写望向海门时产生的‘天尽头’的错觉，强化了景象的壮阔。颈联‘鱼龙交隐现，芦荻共骚飕’采用了动静结合的手法，‘鱼龙交隐现’是动景，描绘出鱼龙在水中出没的神秘画面，‘芦荻共骚飕’是静景，芦苇发出的声响又增添了动态的听觉效果。在情感表达方面，这首诗整体表达出一种壮阔之感，但在尾联‘对此茫茫者，何人砥浊流’中，又流露出一种对世道的感慨，在面对茫茫的天地景象时，诗人感叹能在混浊世道中起中流砥柱作用的人不知何在，有一种壮志难酬和对社会现实的忧虑。在意境营造上，诗中通过对镇海楼、群山、海门、鱼龙、芦荻等景象的描写，营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂和忧虑的意境。主题思想上，既有对眼前壮丽景色的描绘，也有对社会现实的深沉思考。

速览

《登杭州镇海楼》是清代诗人戴永植的作品，主题为登楼诗、壮阔、动静结合、忧世。登临一何壮，楼与众山浮。 望到海门口，浑疑天尽头。 鱼龙交隐现，芦荻共骚飕。 对此茫茫者，何人砥浊流。