落梅

译文

美好的花枝在斜阳下残败凋落，深闭的玉阶前徒留伤感断肠之人。玄鹤一声鸣叫仿佛仙子下凡，狂恶的风却吹坏了如西施般美丽之人的衣裳。

注释

琼枝（qióng zhī）

这里指美好的花枝，常用来比喻美好的事物或人。

潦倒（liáo dǎo）

这里指衰败、残败的样子。

瑶阶（yáo jiē）

玉砌的台阶，常用来表示华贵的居所，这里也衬托出一种孤寂。

元鹤（yuán hè）

玄鹤，传说中的仙鹤，在中国古代文化中常与神仙相伴，是一种祥瑞的象征。

苎萝（zhù luó）

苎萝山，相传西施生于此地，这里以苎萝裳代指美丽的女子的衣裳，也象征美好的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘琼枝潦倒几斜阳’运用了借物抒情的手法，以琼枝在斜阳下的潦倒来暗喻美好事物的衰落，‘琼枝’点明曾经的美好。‘深锁瑶阶空断肠’则营造出一种幽闭、孤寂的氛围，‘深锁’‘空断肠’将这种孤寂和哀伤的情绪渲染得更加浓厚。‘元鹤一声下仙子’突然引入元鹤和仙子的意象，给诗增添了一种空灵的美感，仿佛从幽闭的哀伤情境中打开了一个新的境界。而尾句‘恶风吹坏苎萝裳’又急转直下，‘恶风’的出现破坏了这种空灵的美，与前面的美好意象形成强烈的反差，突出了一种美好的被摧毁的悲哀之情。在情感表达上，全诗弥漫着一种哀伤、惋惜、惆怅的情绪，从对落梅的描写中，表达出对美好事物消逝的叹惋。在意境营造上，诗中既有斜阳下琼枝的凄美画面，又有瑶阶深锁的孤寂场景，还有元鹤仙子的空灵之境，最后被恶风破坏，意境丰富且转换自然。主题思想上，主要是通过落梅这一意象来表达对美好事物被破坏的感慨。

速览

《落梅》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、哀伤、借景抒情、凄美。琼枝潦倒几斜阳，深锁瑶阶空断肠。 元鹤一声下仙子，恶风吹坏苎萝裳。