梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作 其六

译文

姑射山的仙人有着举世无双的风姿，在乱山、残雪之中依傍着水边的篱笆。袁丰只懂得美人的倾城一笑，却辜负了梅花的寒香落在酒杯之中。

注释

姑射（gū yè）

传说中的山名，也常被用来形容神仙或美貌之人。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，首句将梅花比作‘姑射仙人’，运用了比喻的手法，生动地描绘出梅花超凡脱俗的姿态。‘乱山残雪水边篱’一句通过描写梅花所处的环境，乱山、残雪烘托出一种清冷孤寂的氛围，同时‘水边篱’点明了梅花生长的具体位置，有画面感。在情感表达方面，诗中对梅花的寒香被辜负透露出一种惋惜之情。从意境营造上，整体营造出一种清冷、孤高的意境。主题思想上，借梅花表达了对美好事物被忽视、被辜负的感慨。

速览

《梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作 其六》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、孤高、托物言志、清冷。姑射仙人绝世姿，乱山残雪水边篱。 袁丰但解倾城笑，孤负寒香落酒卮。