题梅

译文

鸟儿啼叫着，元宵之夜格外寂静，斜挂的月亮越过寒冷的井台。不知哪里有咏叹梅花的人，寒灯之下映照出梅花稀疏的影子。

注释

元夜

农历正月十五夜，即元宵节，是传统的灯节。

疏影

稀疏的影子，这里指梅花的影子。在中国古典诗词中，‘疏影’常被用来描绘梅花的姿态，如林逋《山园小梅》中的‘疏影横斜水清浅’。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以动衬静的手法，‘鸟啼’本是动态，却更加衬托出‘元夜’的安静氛围。通过对夜晚环境‘斜月’‘寒井’‘寒灯’的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达上，从‘寒灯落疏影’中可以感受到一种淡淡的孤独与寂寥。主题思想方面，以梅为依托，描绘出一幅寒夜之景，也许诗人借梅的疏影与寒夜的清冷来暗示自身的境遇或者心境，有一种孤芳自赏或者怀才不遇之感。

速览

《题梅》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、孤寂、咏梅、清冷。鸟啼元夜静，斜月过寒井。 何处咏花人，寒灯落疏影。