梅花九首次高青邱韵 其七
冰玉交横密藻依，芳尘东阁灿凝辉。
雨昏日薄栖鸦早，天回霜高旅雁飞。
元稹文章花气动，广平铁石解人稀。
扬州重到春何许，都向词人腕下归。
雨昏日薄栖鸦早，天回霜高旅雁飞。
元稹文章花气动，广平铁石解人稀。
扬州重到春何许，都向词人腕下归。
译文
冰清玉洁的梅花与茂密的水藻相互交错依傍，东阁前梅花的芳姿如同灿烂凝聚的光辉。黄昏雨落白日西斜乌鸦早早归巢栖息，天空回转寒霜浓重旅途中大雁南飞。元稹的文章使得花的神韵灵动起来，像宋广平那样有铁石心肠的人能理解梅花的太少。再次来到扬州时春天又在哪里呢？一切都在词人的笔下得以展现。
注释
- 交横（jiāo héng）
- 交错纵横的样子。
- 芳尘（fāng chén）
- 这里指梅花的芳姿，代指梅花。
- 栖鸦（qī yā）
- 栖息的乌鸦。
- 旅雁（lǚ yàn）
- 指在旅途中的大雁。
- 元稹（yuán zhěn）
- 唐代诗人，这里引用他的典故以作衬托。
- 广平（guǎng píng）
- 指宋广平，借他铁石心肠的典故来说理解梅花的人少。
赏析
在意境上，此诗营造出一种清幽、冷峻又略带寂寥的氛围。首联描绘出梅花冰清玉洁与藻相依的姿态，东阁梅花光辉灿烂的景象，给人以清冷而美好的感觉。颔联通过‘雨昏日薄’‘霜高’等词进一步渲染环境的冷寂，乌鸦早栖、旅雁南飞又增添了一种漂泊孤寂之感。从写作手法来看，颈联运用典故，以元稹文章使花气动，衬托梅花的神韵；以广平铁石心形容能懂梅花之人稀少，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人对梅花有着欣赏与怜惜之情，同时也有一种知音难觅的孤独感。诗中的主题思想既包含对梅花品质的赞美，也流露出诗人自身的孤寂以及对美好事物的叹惋。
速览
《梅花九首次高青邱韵 其七》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物诗、借景抒情、用典、孤寂。冰玉交横密藻依，芳尘东阁灿凝辉。 雨昏日薄栖鸦早，天回霜高旅雁飞。 元稹文章花气动，广平铁石解人稀。 扬州重到春何许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品