为潍邑高旭东画梅

译文

拙巢画梅花就像转动车轮一样快，一个晚上就能画完三百幅。磨墨的声音隆隆作响，墨汁湿漉漉的，半夜呼叫仆人上茶惹恼了那愚笨的仆人。旭东先生相信了这种说法，还直说南方人不怕麻烦。谁知道一幅画要花三百天，白色的画纸被灰尘掩埋实在是蒙受了奇冤。画笔干了墨也用完了手指像长了刺一样难受，但只要不是空白的纸就已经让人高兴了。您难道没看到自古以来的画家懒如牛，十天画一块石头，五天画一泓水。

注释

转毂（zhuǎn gǔ）

转动的车轮，这里形容画梅速度快，像车轮转动一样连续不断。

漉漉（lù lù）

潮湿的样子，形容研墨时墨汁的状态。

惮（dàn）烦

怕麻烦。‘不惮烦’即不怕麻烦。

棘（jí）生指

手指像长了刺一样，形容作画辛苦，笔干墨秃后手指的难受感觉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法。先写拙巢画梅速度之快，一夕可画三百幅，与后面提到的一幅画要花三百日形成鲜明对比，产生强烈的反差效果。在情感表达上，诗人通过这种对比，带有一种诙谐调侃的意味。一方面调侃像拙巢这样看似作画迅速但可能不够精心的情况，另一方面又指出真正用心作画者如古来画师那般慢条斯理，蕴含着对认真作画态度的一种肯定。在意境营造上，诗中描绘了画梅时研墨的场景，如‘研墨隆隆水漉漉’，画面感很强。主题思想上探讨了作画速度与质量的关系，提醒人们不应只追求速度而忽视画作的质量。

速览

《为潍邑高旭东画梅》是清代诗人曹家达的作品，主题为诙谐、对比、绘画、调侃。拙巢画梅如转毂，一夕可了三百幅。 研墨隆隆水漉漉，中夜呼茶恼顽仆。 旭东先生信此言，直道南人不惮烦。 谁知一幅三百日，…