为秦伯未之济画梅系以截句四首 其一

译文

不要拿往昔的事迹去询问林逋，老鹤归来寻找旧时的梅株。除非是孤山那一块石头，才不会随着春天的湖水涨潮而漂过西湖。

注释

林逋（lín bū）

北宋诗人，以隐居西湖孤山，终生不仕不娶，植梅养鹤而闻名，有“梅妻鹤子”的佳话。

孤山（gū shān）

位于杭州西湖，是西湖中的著名景点，在历史上多与文人雅士的隐居生活相关。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，提到林逋，林逋以梅为妻，以鹤为子，是爱梅的典型代表，通过这个典故增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，透露出一种对往昔的怀念之情，借老鹤寻觅旧株，表达出对旧物、旧景或者旧时光的执着与眷恋。在意境营造方面，诗中构建了一个富有诗意的画面，有归来的老鹤，有孤山的石头，还有西湖的春景，整体意境清幽、静谧。主题思想上，体现了对某种固有事物的坚守，不随外界变化而改变的情怀。

速览

《为秦伯未之济画梅系以截句四首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为用典、怀恋、清幽、坚守。休将往迹问林逋，老鹤归来觅旧株。 除是孤山一卷石，不随春涨过西湖。