又四首 其一

译文

稀疏的树林依傍着寒冷的池沼，清幽的花朵在年末绽放。渡口风雪交加，啼叫的乌鸦在破晓时分嬉闹。

注释

岁杪（suì miǎo）

年末，岁末的意思。‘杪’本指树枝的细梢，后引申为年月季节的末尾。

幽芳

这里指清幽的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，短短几句勾勒出一幅寒林、沼池、幽芳、风雪、啼鸦等元素构成的冬日之景，画面感极强。在情感表达方面，诗中通过描绘寒冷的景象，如‘疏林’‘寒沼’‘风雪’等，流露出一种淡淡的孤寂与清冷之感。在意境营造上，寒沼、岁杪的幽芳、风雪中的渡头以及啼鸦等景象组合在一起，营造出一种静谧、萧索、冷寂的意境。主题思想上，或是诗人对岁末寒冬景象的一种描绘与感怀，也可能暗喻人生中的清冷时刻。

速览

《又四首 其一》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、岁末、孤寂、冷寂。疏林倚寒沼，幽芳动岁杪。 渡头风雪多，啼鸦弄清晓。