梅花四首 其三

译文

积雪与天边的云相连，天色昏暗，傍晚时浮山呈现出一片青色。江上的船传来一声笛响，江边的城郭笼罩在细雨蒙蒙之中。梅树的倒影垂落在荒芜的山涧，寒梅的香气飘过别的小洲。骑着驴四处寻找却找不到（梅花），空说有梅花仙子。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗不明的样子。在这里描绘江郭在雨中的朦胧状态。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。首联‘积雪连云暗，浮山向暮青’通过描写积雪、连云、暮色中的浮山，勾勒出一种苍茫、幽冷的画面，奠定了全诗的基调。颔联‘江船一声笛，江郭雨冥冥’中，江船的笛声在江郭的细雨冥冥中传来，有声有色，动静结合，将画面的孤寂感进一步加深。颈联‘倒影垂荒涧，寒香过别汀’，从视觉和嗅觉两方面描写梅花，梅影垂落在荒涧，寒香飘过汀洲，在荒寒的意境中突出梅花的高洁。写作手法上，诗人运用了白描手法，如对景物的描写简洁而生动。在情感表达方面，诗中蕴含着对梅花的喜爱与寻觅不得的惆怅。诗人骑驴寻找梅花却无果，体现出一种失落之情。主题思想围绕着对梅花的寻觅与梅花所处环境的描写，展现出梅花的高洁以及诗人对梅花的倾慕。

速览

《梅花四首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、寻梅、幽冷、惆怅。积雪连云暗，浮山向暮青。 江船一声笛，江郭雨冥冥。 倒影垂荒涧，寒香过别汀。 骑驴寻不得，浪说有仙灵。