梅花绝句八首 其四

译文

荒僻的山涧中，千尺深的石路交错纵横，傍晚时分常常能看到鹤飞回巢穴。骑着驴相互寻觅却不知道对方在哪里，只看到山外的白云悬挂在树梢之上。

注释

荒涧（huāng jiàn）

荒僻的山涧。涧，山间流水的沟。

千寻（qiān xún）

形容极长或极高。寻，古代长度单位，八尺为一寻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘荒涧千寻石路交，晚来时见鹤归巢’，简单勾勒出荒涧、石路、归鹤的画面，简洁而生动。在情感表达方面，透露出一种闲适与悠然之感，诗人骑着驴去寻觅友人，虽然不知去处，但没有焦急，反而是一种随遇而安的心境。在意境营造上，通过荒涧、归鹤、山外白云等意象构建出一种清幽、宁静且带有几分空灵的意境。主题思想上，表现了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与沉浸其中的状态。

速览

《梅花绝句八首 其四》是清代诗人曹家达的作品，主题为闲适、清幽、白描、宁静。荒涧千寻石路交，晚来时见鹤归巢。 骑驴相觅不知处，山外白云悬树梢。