题罗两峰梅花小册十首 其十

译文

寒霜的气象高寒凛冽如同淬炼宝剑的锋芒，梅花如同藐姑仙子般姿态容貌柔美婉约。在我这简陋的居处进行的清雅赏玩无人领会，就像二百年前的罗两峰（一样无人理解其梅花之妙）。

注释

淬（cuì）

淬火，把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来，用以提高合金的硬度和强度，这里形象地形容霜气像淬火的力量一样凛冽。

藐姑

传说中的仙女，这里用来形容梅花的姿态如同仙女般柔美。

拙巢

诗人自谦称自己简陋的居所。

清赏

清雅的赏玩。表达一种高雅的审美情趣。

赏析

从文学手法上看，首句‘霜气高寒淬剑锋’运用比喻的手法，将霜气比作淬炼剑锋的力量，形象地写出霜气的凛冽，也暗示出梅花所处环境的严酷。第二句‘藐姑绰约见姿容’则采用拟人手法，把梅花比作藐姑仙子，赋予梅花人的姿态容貌，表现出梅花的柔美与高雅。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的孤独与清傲，作者独自欣赏梅花的美，却感慨无人领会这种清赏的意趣，如同二百年前的罗两峰一样，有一种知音难觅的孤寂。在意境营造上，诗中描绘出霜气弥漫、梅花盛开的清冷画面，霜气的寒与梅花的姿容相互映衬，形成一种高洁而清冷的意境。主题思想上，这首诗借对罗两峰梅花小册的题诗，表达了对梅花的喜爱与欣赏，同时也感叹高雅情趣少有人懂的现状。

速览

《题罗两峰梅花小册十首 其十》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物诗、孤寂、清冷、借物抒情。霜气高寒淬剑锋，藐姑绰约见姿容。 拙巢清赏无人会，二百年前罗两峰。