梅花十首 其三

译文

东风在邓尉山吹起如香雪般的梅花，梅花都向着词人的笔下飞落。于是打算在花前留下以后的话语，在春天的山岗上，梅花的影子伫立在倾斜的余晖之中。

注释

邓尉

山名，在今江苏苏州西南，以多梅著称。

香雪

这里指梅花，因梅花有香气且颜色洁白如雪，故而称香雪。

腕下

笔下，这里表示词人进行创作描写梅花。

扶影

支撑着影子，这里形容梅花在春山中的姿态。

斜晖

傍晚西斜的阳光。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风邓尉吹香雪’运用了比喻的手法，将梅花比作香雪，生动形象地描绘出梅花盛开时的洁白与芬芳。‘都向词人腕下飞’则采用了拟人的手法，赋予梅花灵动之感，仿佛它们主动飞向词人的笔下，增添了诗歌的趣味性。在情感表达方面，诗中流露出词人对梅花的喜爱之情，这种喜爱不仅是对梅花外在美的欣赏，更有对梅花所蕴含的精神品质的倾慕。在意境营造上，通过‘东风’‘香雪’‘春山’‘斜晖’等意象，构建出一幅春日傍晚，梅花盛开于山间，与余晖相互映衬的优美画面。主题思想围绕着梅花展开，表达了词人对梅花的特殊情感以及梅花在词人心中的重要地位。

速览

《梅花十首 其三》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物、喜爱、拟人、写景。东风邓尉吹香雪，都向词人腕下飞。 便拟花前留后语，春山扶影立斜晖。