梅花十首 其五

译文

往南去探寻庾岭上千年的梅树，往西登上有着百尺高的芳华楼。只要能像何逊那样沉醉于吟诗，人间到处都如同扬州一样美好。

注释

庾岭（yǔ lǐng）

山名，在江西、广东交界处，以盛产梅花著称。

耽吟（dān yín）

沉溺、沉醉于吟诗。

水部

指南朝梁诗人何逊，他曾任水部郎，他的梅花诗写得很好，这里借指善写梅花诗的诗人形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘水部’指的是南朝梁诗人何逊，他曾任水部郎，以善写梅花诗著称，这一典故的运用增加了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，前两句通过描写‘南寻庾岭’‘西上芳华楼’这样充满诗意的行动，勾勒出一种悠远而富有探索意味的意境，仿佛在引导读者进入一个充满梅花诗意的世界。情感表达上，诗人表达出一种对梅花的喜爱以及对吟诗生活的向往，诗人觉得只要像何逊一样沉醉于吟诗作赋，那么无论身处何方，都能感受到如同扬州般的美好，体现出一种悠然自得的心境。主题思想围绕着梅花与吟诗展开，展现了梅花在诗人心中的重要地位以及吟诗带来的精神愉悦。

速览

《梅花十首 其五》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏梅、用典、向往、悠然。南寻庾岭千年树，西上芳华百尺楼。 但得耽吟如水部，人间何处不扬州。