梅花十首 其七

译文

飒飒的西风吹得树叶干枯，梅花孤单地将根茎依托于高峻的山峰。任凭别的花气随着阳气回转而生长，梅花自己却怀着芬芳之心耐得住岁月的严寒。

注释

巑岏（cuán wán）

形容山峰高峻的样子。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种孤高、清冷的氛围。首句‘飒飒西风木叶干’通过描写西风劲吹、木叶干枯的景象，奠定了一种萧索的基调，衬托出梅花生长环境的严酷。写作手法上，运用了对比，‘任他花气随阳转，自有芳心耐岁寒’将梅花与其他花卉对比，突出梅花不随波逐流、坚守自身品质的特点。在情感表达方面，诗人借梅花表达出一种孤高自守、坚贞不屈的情怀，以梅花自比，对那些随波逐流的事物表示不屑，同时也流露出诗人对自身美好品质的自信与坚守。主题思想上，通过对梅花在恶劣环境中坚守的描写，赞颂了一种坚贞的品格。

速览

《梅花十首 其七》是清代诗人曹家达的作品，主题为咏物诗、孤高、坚贞、对比。飒飒西风木叶干，孤生根柢托巑岏。 任他花气随阳转，自有芳心耐岁寒。